В русском языке есть немало слов и выражений из церковнославянского языка. Седмица — именно такое. В буквальном переводе со старославянского «седмь» означает «семёрка». О какой же семёрке идет речь?
Седмица что это?
Седмица – это семидневный календарный цикл или неделя. Причём отсчет идёт с понедельника по воскресенье.
С какого дня начинается неделя?
Первым днем недели авраамические религии считают воскресенье – день отдыха, в который Творец отдыхал после сотворения мира. В большинстве славянских языков воскресный день именуется «неделей», что означает «не делать», «не работать» — день, который нужно посвятить Богу, а не своим делам.
Отсчет недели с воскресенья принят в США, Канаде, Японии, Объединенных Арабских Эмиратах. А вот в большинстве европейских и азиатских стран и в Великобритании первый день недели перенесен на понедельник. Именно понедельник является началом недели в бизнесе и с этого дня начинаются седмицы большинства календарей.
Что такое церковная седмица?
Церковная неделя начинается с понедельника. Однако каждый церковный день держит своё начало с вечера предыдущего дня, следовательно, можно считать, что и церковная седмица начинается с вечера воскресенья. Отсюда и кажущаяся путаница в источниках – когда начало седмицы приписывают как понедельнику, так и воскресному дню.
Очень хорошо это объясняется на примере сплошных седмиц. Так, первая седмица Великого поста начинается в понедельник после Прощеного воскресенья. Но пост начинается вместе с началом церковного дня, то есть уже в вечер воскресенья.
В современном русском языке это слово редко употребляется, и больше относится к церковному обиходу. В церковной жизни седмицей называют дни с понедельника по субботу включительно. Несмотря на то, что по счёту получается «шестерица».